Manager intégral